LA FAZIENDA DE ULTRAMAR
  • Inicio
  • Indice
  • 1-10
  • 11-20
  • 21-30
  • 31-40
  • 41-50
  • 51-60
  • 61-70
  • 71-84
  • Concordancias
anterior          Folio 18va          siguiente
Picture

nos debatan por sobir al sennor. E

si non desbaratar los a. &' decendio mo-

ysen al pueblo. E dyxoles fablo nuestro

sennor tod estas palabras e dixo.

Jo el to sennor dios                                                 5

que te saque de tierra de egypto de

casa de seruytud. Non sean aty otros

dios delant my. Non fagas pora ty do-

lant nin doladizo ny nulla semblança.

Que es en los çielos de suso. ny en la                  10

tierra de yuso. Ny en las aguas de

yus la tierra. Ni los adores. ni los sir-

vas. Que yo el to sennor dios poderoso

e celoso visitant peccado de parientes.

Sobre fijos & sobre terceros. &' so-                       15

bre quartos amygos aborrecientes

tacient misericordia amillares amios a-

migos. E alos que guardan myos

comendamyentos Non iures nombre

de tos dios en falso que non perdonara                20

dios. qui iurara so nombre en uano.

Myembret del dia del sabado. de sanctiguar

lo. vij. dyas labraras. e faras toda tu

huebra. Ny tu. ny tu fija. ni tu fijo.

ny tu bestia. ny tu manceba. ni to mo-                  25

rador entre tus puertas. Non laures

nada. Que en. vij. dyas. fyzo dios los

cielos & la tierra e el mar & todo lo que es y.

&' poso el dya septimo. por esto ben-

dyxo dios al dia septimo el sanctiguo.                  30

Ondra ato padre & atu madre. E allon-

gar se an tos dyas. sobre la tierra. Que

to sennor dios dyo aty. Non mates non

furtes. Non furtes. non fornigues.

Non testimonies ato vezino. Testi-                        35